Calle y plaza en el noreste de la ciudad renombrada en homenaje a los testaferros que resistieron el gobierno forzado en África.
Por Cuba Impacto
Los activistas que han luchado durante décadas para que Alemania confronte su pasado colonial celebraron el viernes el cambio de nombre de una plaza y una calle en el noreste de Berlín. en homenaje a los testaferros que se resistieron al gobierno forzado en África.
Manga Bell Platz, en el llamado Barrio Africano del distrito Wedding de Berlín, fue renombrada en memoria de Rudolf y Emily Duala Manga Bell, un rey y una reina de Duala en Camerún que lucharon contra el colonialismo alemán.
Rudolf Duala Manga Bell, que había sido educado en Alemania, fue ejecutado junto con otras 100 personas por las autoridades alemanas en agosto de 1914 después de un juicio falso.
La plaza, una parte central de la Quarter, hasta el viernes se conocía como Nachtigalplatz desde 1910, en honor a Gustav Nachtigal, el comisionado del imperio alemán para África occidental que tuvo un papel clave en la colonización alemana de Togo, Camerún y Namibia en la década de 1870.
Muy cerca, Lüderitz Strasse, que lleva el nombre del colonialista Adolf Lüderitz, un comerciante de Bremen que alguna vez se celebró como el fundador de la colonia alemana de África sudoccidental, ahora Namibia, recibió el nuevo nombre de Cornelius Fredericks Strasse.
Frederiks era una resistencia luchador del pueblo Nama que fue encarcelado en un campo de concentración en Shark Island junto con un grupo de casi 1.800 personas en 1906. Murió el 16 de febrero de 1907 de desnutrición e hipotermia.
Algunas de las víctimas entre los detenidos con él fueron decapitados y sus cráneos enviados a Alemania para que los llamados científicos raciales llevaran a cabo una investigación antropológica sobre ellos.
En una ceremonia a la que asistieron los embajadores de Camerún y Namibia, así como el actual Rey Eboumbou de Douala y su esposa.
Jean-Pierre Félix-Eyoum, sobrino nieto de Manga Bell, rindió homenaje a sus familiares y otros luchadores de la resistencia, entre ellos Emily y muchas otras mujeres, dijo.
“Este es un gran día”, el maestro jubilado que vive en Munich, dijo a una gran multitud reunida en una esquina de la plaza mientras los residentes miraban desde sus balcones.
“Con este cambio de nombre, Berlín reconoce su responsabilidad histórica”, dijo.
Rindió homenaje a los historiadores, escritores, políticos y cientos de activistas del movimiento "decolonialista" "Dekoloniale" que han pasado décadas pidiendo el reconocimiento de la era colonial de Alemania y el cambio de nombre de la calle, la plaza y muchos otros lugares similares en Alemania.
"Espero que los nombres de todos los colonialistas que aún se encuentran en los monumentos, las calles no solo en Alemania sino en todo el mundo algún día desaparecerán”, dijo.
Seppo Toko, un ingeniero informático cuya familia tiene sus raíces en la misma Douala tribu como Manga Bell, había viajado desde Hildesheim en el norte de Alemania para asistir a la ceremonia.
Dijo: “Este es un día muy, muy satisfactorio para mí y es un honor estar aquí.
Ahora es el momento de la reconciliación. entre ambos lados, para un diálogo profundo.
”Margo Gorman, una novelista de Donegal en Irlanda, y su esposo Hans Georg Rennert, un guía turístico que rastrea las conexiones de la era colonial del vecindario, asistieron a la inauguración después de haber seguido la campaña de cambio de nombre durante años.
“Esperemos que esto haya una especie de efecto dominó”, dijo Gorman.
“Lo que es importante es que también llevan a los lugareños con ellos.
”Rennert dijo que mientras tanto había “muchos otros lugares en la lista que ahora deben seguir”, dijo.
Citó Mohren Strasse (Moor Street) en el centro de Berlín, que se llamará Anton Wilhelm Amo Street en honor al filósofo negro y Nettelbeck Square, también en Wedding, llamada así por Joachim Christian Nettelbeck, un marinero que fue involucrados en el comercio transatlántico de esclavos.
El Imperio alemán llegó a la colonización en la década de 1870, relativamente tarde en comparación con la mayoría de las otras potencias y había perdido el control de la mayor parte del territorio al comienzo de la primera guerra mundial en 1914.
Ambiciones de territorios perdidos seguros duró hasta el 1940, pero ganó poco terreno.
Pero se le considera responsable de una de las atrocidades coloniales más vergonzosas jamás cometidas, el genocidio de 1904 a 1908 de entre 60.000 y 100.000 indígenas herero y namaqua.
Muchos de los colonizadores trataron típicamente de vender su proyecto como una misión para llevar el cristianismo y la civilización a las regiones africanas.
Publicar un comentario