Covid-19: la censura de un vídeo sobre la contención de Shanghái enfurece a los internautas chinos

El video fue compartido masivamente el viernes por la noche en la red social WeChat. Pero los censores lograron borrar todo rastro en pocas horas.

Por Cuba Impacto

Un video viral que presenta las repercusiones del confinamiento de Shanghái en sus habitantes fue borrado del internet chino por los censores, despertando este sábado la incomprensión e incluso la ira de los internautas. La capital económica de China, poblada por 25 millones de personas, enfrenta su peor brote de Covid-19 desde el comienzo de la pandemia.

El Ministerio de Sanidad anunció este sábado 12 nuevas muertes y más de 23.000 nuevos casos positivos en Shanghái. Este es un repunte de casi 6,000 casos desde el día anterior. Las autoridades locales atribuyen este nuevo aumento en particular al hacinamiento en ciertos edificios residenciales antiguos, donde se comparten cocinas y baños.

Casi todos los shanghaineses han estado confinados en sus hogares desde principios de abril. Muchos residentes tienen dificultades para obtener suministros de productos frescos y ver a un médico. Titulado “Siyue zhi sheng” (“Voces de abril”), el video de seis minutos es una secuencia larga de Shanghái filmada desde el aire.

El autor ha añadido a estas imágenes en blanco y negro, por orden cronológico, una sucesión de sonidos extraídos de ruedas de prensa, vídeos publicados en redes sociales o llamadas telefónicas de vecinos.

Caos en los centros de cuarentena

El video comienza con las voces de los políticos declarando, al comienzo del brote en marzo, que un confinamiento preventivo breve no es deseable debido a sus repercusiones económicas. Esta vacilación inicial provocó la explosión del número de casos positivos, lo que finalmente desencadenó el actual confinamiento que se prevé se prolongue durante muchas semanas.

El video presenta las repercusiones con una veintena de clips sonoros: habitantes confinados que no pueden obtener alimentos, medicinas o ir al hospital; un hombre impedido de regresar a su barrio confinado; o una mujer describiendo el caos en los centros de cuarentena.

El video fue compartido masivamente el viernes por la noche en la red social WeChat. Pero los censores lograron borrar todo rastro en pocas horas.

"El autor se limita a presentar los hechos en bruto. No hay nada provocativo", dijo el sábado un usuario en la red social Weibo, donde las discusiones sobre el tema están casi completamente censuradas. "Este vídeo no es nada especial. Su contenido ya era conocido. Pero el hecho de que incluso esto sea censurado me enfada. Por eso lo he vuelto a publicar en mi feed", escribió otro usuario.

Como muestra de descontento, muchos usuarios compartieron en WeChat vídeos musicales de dos canciones con letras controvertidas: "¿Oyes cantar al pueblo? (del musical "Los Miserables") y "Another Brick In The Wall" (de Pink Floyd). La primera es una llamada a la rebelión, mientras que la segunda critica en particular el "control del pensamiento".

El video permanece visible en YouTube, un sitio que, sin embargo, es inaccesible desde China continental sin un software de derivación (VPN). Muchos shanghaineses han criticado varios contratiempos logísticos y situaciones kafkianas resultantes de la aplicación de medidas sanitarias en las redes sociales chinas en las últimas semanas. Si bien muchos videos están censurados, a menudo no lo están lo suficientemente rápido como para evitar que se vuelvan virales.

China justifica su estrategia anti-Covid por el deseo de limitar al máximo el número de muertes. Oficialmente, se han registrado menos de 5.000 muertes desde el comienzo de la pandemia.

0/Post a Comment/Comments